Bedeutung des Wortes "distance lends enchantment to the view" auf Deutsch

Was bedeutet "distance lends enchantment to the view" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

distance lends enchantment to the view

US /ˈdɪs.təns lendz ɪnˈtʃænt.mənt tu ðə vjuː/
UK /ˈdɪs.təns lendz ɪnˈtʃɑːnt.mənt tu ðə vjuː/
"distance lends enchantment to the view" picture

Redewendung

Distanz verklärt den Blick, aus der Ferne sieht alles besser aus

used to say that things often seem more attractive or better when they are far away in time or space than they really are

Beispiel:
I used to miss my old job, but I suppose distance lends enchantment to the view.
Früher habe ich meinen alten Job vermisst, aber ich schätze, Distanz verklärt den Blick.
He remembers his childhood as perfect, but distance lends enchantment to the view.
Er erinnert sich an seine Kindheit als perfekt, aber Distanz verklärt die Sicht.